Sebuah cerita
Sebuah kata, dan
Sebuah realita yang membuat keindahan
Garismu membelah bumi ini menjadi dua
Garismu membuat bumi ini menjadi penentu suhu
Garismu jugalah yang membuat bayangku di titik 0˚
Khatulistiwa…..
Dengan kokoh engkau dibangun dan diabadikan
Dengan luas engkau ditempatkan
Dengan bangga juga engkau menjulang tinggi di atas tanah Borneo
Khatulistiwa…..
Engkau dijadikan sebagai ikon buat kami
Engkau dijadikan tempat liburan bagi kami
Engkau juga dijadikan penghasilan buat kami
Khatulistiwa…..
Keunikan apa yang engkau ciptakan di belahan bumi utara
Keindahan apa yang engkau persembahkan di belahan bumi selatan
Dan, kehidupan apa yang engkau berikan untuk bumimu sendiri
Khatulistiwa…..
Kehadiranmu sangat bermanfaat bagi bumi ini
Panasmu sangat menguntungkan tumbuh-tumbuhan yang memerlukan
Suhu tropis yang engkau berikan bisa membangun hutan yang sangat lebat
Khatulistiwa…..
Apa yang engkau ciptakan sangat saling berkaitan satu sama lainnya
Apa yang engkau sumbangkan sangat membantu umat manusia
Dan, apa yang engkau perbuat sangat membanggakan tanah Borneo
Khatulistiwa…..
Kami berjanji akan menjaga apa yang telah engkau ciptakan
Kami berjanji akan mempertahankan kehebatanmu
Dan, kami berjanji akan memberikan apa yang engkau mau